Les terrasses et le food court de Magny vous attendent

Mercredi 19 mai signe la réouverture des terrasses de restaurants. La Ville met en place un dispositif exceptionnel pour permettre aux restaurateurs hongrémaniens de se relancer rapidement. Nous comptons tous sur vous !

Comme annoncé par le Président de la République le 29 avril dernier, le plan de déconfinement franchit une nouvelle étape importante le 19 mai prochain avec le passage du couvre-feu de 19h à 21h, le retour des spectacles et des rendez-vous culturels, la reprise des activités sportives dans les lieux couverts, mais aussi la réouverture des commerces et l’autorisation des terrasses de restaurants pour des tables allant jusqu’à 6 personnes.

Afin d’apporter un soutien immédiat à nos restaurateurs durement touchés par la crise sanitaire et les fermetures administratives qui s’en sont suivies, la Ville de Magny le Hongre, sous l’impulsion de Madame le Maire, Véronique Flament-Bjärstål, a pris les mesures suivantes :

  • Chaque restaurateur qui le souhaite peut disposer d’un espace de terrasse sur la voie publique devant son établissement pour effectuer un service à la place
  • Un espace de restauration en extérieur, façon “Food court” sera créé avec des tables mises à disposition par la ville sur un tronçon de la rue de l’Église, entre la rue des Andains et la rue de l’Épinette. Cette zone de restauration permettra de consommer “sur place” ce que vous aurez commandé “à emporter” dans les enseignes de Magny. Une animation musicale sera proposée les vendredis et samedis soir de 18h30 à 20h30 lorsque la météo le permettra. La circulation des véhicules sera bloquée sur ce tronçon et déviée vers les rues voisines, la rue des Andains devenant à double sens.
  • Des tables sont également mises à disposition place de l’Église pour celles et ceux qui souhaitent se retrouver après avoir passé commande auprès des restaurateurs situés à proximité

 

Que ce soit en famille, entre amis, entre voisins, nous espérons que cette action permettra à nos restaurateurs de retrouver leur clientèle et notre cœur de ville sa convivialité. Nous comptons également sur le civisme de chacun pour que cette opération de relance se déroule dans le respect des règles sanitaires en vigueur (pas plus de 6 personnes par table, couvre-feu à 21h) en respectant le matériel et sans créer de nuisances pour le voisinage.

Nous comptons sur vous pour que cette opération soit un succès pour tous.

 

Où trouver une terrasse à Magny le Hongre ?

Asuka : Terrasse existante, pas de service à table
Restaurant japonais et chinois
60 rue du Moulin à Vent – Réservations et commandes à 01 61 10 97 48

Les Marmottes gourmandes : Terrasse existante
Restaurant de spécialités savoyardes (fondue, raclette) et crêperie
10 rue de l’Épinette – Réservations et commandes au 01 60 04 74 93

Le Comptoir Lounge : Terrasse couverte existante avec une extension exceptionnelle sur la voie publique
Restaurant brasserie, cuisine traditionnelle
10 rue des Campanules – Réservations et commandes au 01 60 04 71 11

Trusty Burger :
Restaurant de burgers, bagels
2 rue de l’Épinette – Réservations et livraison à domicile (le soir) au 09 88 06 88 28

Le Comptoir Pizza : Terrasse exceptionnelle sur la voie publique
Pizzeria
2 rue de l’Épinette – Commande et livraison à domicile au 01 85 49 05 06

Zé Chrurrasqueira : Terrasse exceptionnelle sur la voie publique
Rotisserie portugaise
2 rue de l’Épinette – Réservations et livraison à domicile au 01 60 43 45 41

Bangkok 63 : Terrasse exceptionnelle sur la voie publique
Restaurant thaïlandais et laotien
2 rue de l’Épinette – Réservations et livraison à domicile au 01 64 18 79 19

Les Perruches : Terrasse exceptionnelle sur la voie publique (côté rue)
Bar à vin et snacking
Place du Marché – Réservations au 09 54 42 14 60

Second Degré : Terrasse exceptionnelle sur la voie publique (côté parking)
Microbrasserie, bière et snacking
Place du Marché – Réservations et livraison à domicile au 09 50 33 16 08

Le Code Bar : Terrasse exceptionnelle sur la voie publique (face à Orpi)
Restaurant brasserie, cuisine traditionnelle
3 rue des Labours – Réservations et commandes au 01 60 04 78 68

Délice Sushi :
Restaurant japonais
8 rue des Labours – Réservations et commandes au 01 64 17 67 27

Pizza Fast : Terrasse existante avec une extension exceptionnelle sur la voie publique
Restaurant de pizza et de sandwichs
14 rue des Labours – Réservations et commandes au 01 60 43 27 52

Le Zèbre :
Restaurant de cuisine française traditionnelle
40 rue de la Clé des Champs – Réservations, commandes et livraison à domicile au 01 60 43 75 25

Beezza :
Pizza et sandwichs
2 rue des Anciennes Mairies – Commandes au 01 76 50 60 70

Votre navigateur est dépassé !

Mettez à jour votre navigateur pour voir ce site internet correctement. Mettre à jour mon navigateur

×